[#コンパス] 4月Season情報翻譯（グス）
4月Season
グスタフ主題 “妖毒同盟軍 國境防衛戰”
期間：4月5日～4月15日
維護時間：4月5日 12時～16時 (台灣時間)
報酬限定卡：【絕望的指揮官】古斯塔夫海德里希
予告翻譯：
在4月5日(予定)的維護結束後，新season終於開幕！
4月的season是「グスタフ」的主題season！
4月競技場
"妖毒同盟軍 國境防衛戰"
敵對的聯合國遠征軍正在發動大規模的逆襲中―――
在最激烈的西部國境邊界前線
那個男人即將死亡
「來不及了」嗎……
到此為此了
部隊死傷接近七成――― 幾乎可以說是全滅
已經沒有退路了，也不期望有彈藥的補給
火車線路被破壞了，即使火車上有載著王牌重炮的火車炮也無能為力
並沒有為了這個國家的忠義而拼盡全力的心情之類的
只是對無法遵守『約定』感到遺憾罷了……
――― 指揮官大人！ 有緊急報告！
――― 同盟軍的援軍從7時方向趕來了！
……確定？
――― 第Ⅱ情報和第Ⅲ情報都收到同樣的内容！
――― 機密通信和妖炎暗號符code都是一致的！
――― 飛行偵察部隊那邊、看到了來自妖華的「機航師彈」的確認和通電！
原來如此，在最後一刻「來得及」嗎……
來了一場精采的演出
通知全軍！
按照本來的作戰計劃和妖*帝國軍合作，把敵人反包圍！
倖存的士兵會得到「軍指令icon」和「戰勝証明卡」！
緩慢地跑吧！
……哼、已經可以稱為遵守了『約定』的男人呢
稍微重新認識吧，忠臣！